مجموعة السوابق القضائية التي تستند إلى صكوك الأونسيترال في الصينية

• 贸易法委员会法规的判例法

• مجموعة    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部 ...
• الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ لتعكس آخر التطورات في القانون الدولي وفي الممارسة، بما في ذلك السوابق القضائية الدولية وممارسات الدول    负责更新《一套原则》以反映国际法和国 ...
• مراعاة السوابق القضائية    服从前例; 遵照前例

أمثلة

1. ونظرا لأهميته، فإن مجموعة السوابق القضائية التي تستند إلى صكوك الأونسيترال يستحق التعزيز.
   鉴于其重要性，贸易法委员会法规判例法制度应得到加强。
2. وذكر اللجنة بأن مجموعة السوابق القضائية التي تستند إلى صكوك الأونسيترال تتسم بكثافة الموارد.
   他提醒委员会注意贸易法委员会法规判例法的资源密集型性质。
3. وساهمت مجموعة السوابق القضائية التي تستند إلى صكوك الأونسيترال في زيادة عبء عمل الأمانة العامة.
   贸易法委员会法规的判例法（法规判例法）也增加了秘书处的工作量。
4. ومضى يقول إن مجموعة السوابق القضائية التي تستند إلى صكوك الأونسيترال ما زالت تمثل جانبا مهما من أنشطة اللجنة العامة في مجال المساعدة التقنية.
   贸易法委员会法规判例法依然是委员会总体技术援助活动的主要内容。
5. وتعتزم أمانة الأونسيترال الإبقاء على علاقة وثيقة بين القضايا التي تضمها مجموعة السوابق القضائية التي تستند إلى صكوك الأونسيترال (CLOUT) والقضايا التي يشملها الموقع الشبكي.
   贸易法委员会秘书处计划使贸易法委员会法规的判例法系统收集到的案例与该网站上的判例保持密切联系。